وفي وقت لاحق، شاركت بيرنز بأدوار رمزية في أجزاء أخرى من سلسلة أفلام منشار تكساس.

ففي عام 1994، لعبت دور امرأة مريضة على محفة، في فيلم “مذبحة منشار تكساس: الجيل التالي”.

وأتاح هذا الفيلم أدوارا مبكرة لممثلين فازوا بجائزة الأوسكار فيما بعد، وهم الممثلة رينيه زيلويغر وماثيو ماكونهي.

وفي عام 2013، ظهرت بيرنز في دور صغير في فيلم منشار تكساس ثلاثي الأبعاد، وذلك من خلال تجسيد شخصية تدعى فيرنا. كما ظهرت في الفيلم نفسه من خلال لقطات من الفيلم الذي أخرجه توبي هوبر في 1974.

وشاركت أيضا في أفلام أخرى، منها فيلم “تؤكل حيا” Eaten Alive، الذي أخرجه هوبر أيضا عام 1977، ويروي قصة مالك فندق يقدم النزلاء أحياء لتمساح مفترس.

لكن يبقى دورها في فيلم مذبحة تكساس الأبرز في مسيرتها الفنية، حيث لعبت دور امرأة تنجو بأعجوبة من شخص مختل عقليا.

وفي مقابلة عام 2004، روت بيرنز أنها كانت ممتنة جدا بعد انتهاء التصوير، وقالت “ربما كنت أسعد فتاة في العالم”.

وأضافت “تعرضت لمطاردة في غابة مظلمة من شخص يحمل منشارا حقيقيا”، قبل أن تستطرد “أين كان عقلي حينها؟”

ومضت قائلة “بالطبع كان الأمر صعبا، لكني استمتعت بكل دقيق. لم أكن لاتخلى عن الخبرة مقابل الحب أو المال.”