عرفت مصر القضاة والتقاضي منذ القدم واسطورة ازيس واوزوريس بها اقدم محاكمة عرفتها البشرية وتذكر الاسطورة انه تمت محاكمة الاله الشرير ست في محاكمة برئاسة الاله توت او جحوتي اله الحكمة وعضوية 42 قاضيا يمثلون مقاطعات مصر في ذلك الوقت ، وعرفت مصر الشهود وادلة الاثيات وقد ارسي الحكيم الفرعوني بوخوريس مبدأ ( البينة علي من ادعي واليمين علي من انكر ) وقد نقل رجل القانون الاغريقي صولون قانون بوخوريس الي اثينا ، وعرفت مصر القضاء العرفي ومجالس العرب وعرفت الامثال الشعبية القانونبة ففي القانون التجاري تتردد امثال شعبية مثل : بين البائع والشاري يفتح الله ، واللي اوله شرط اخره نور ، والبضاعة علي عينك يا تاجر ، وفي القانون الجنائي المثل الشعبي : المتهم برئ براءة الذئب من دم ابن يعقوب ، ولم تعرف مصر المحاماة الا في عهد الحملة الفرنسية عندما قام سليمان الحلبي باغتيال الجنرال الفرنسي كليبر حيث عين الفرنسيون افوكاتو للدفاع عن سليمان الحلبي وكان ذلك من الغرائب كما يذكر المؤرخ عبدالرحمن الجبرتي في كتابه القيم ( عجائب الاثار في التراجم والاخبار ) ، وانتشرت كلمة افوكاتو في المحاكم المصرية حتي عام 1895 في عهد الخديوي عباس حلمي الثاني حيث قام مثقفي مصر وكتابها ونقيب اشرافها في ذلك الوقت بتعربب عشر كلمات من اللغات الاجنبية الي اللغة العربيه في بداية تكوين مجمع اللغة العربيه في منزل نقيب الاشراف محمد البكري بالخرنفش ، وكان من هذه الكلمات التي تم تعريبها كلمة افوكاتو الفرنسية حيث اقترح جورجي زيدان ومحمد البكري نقيب الاشراف واخرين كلمة ( مدرة ) لتكون بديلا لكلمة افوكاتو بينما عارض كلمة مدرة عبدالله النديم واختار كلمة ( محام ) لتكون بديلا لكلمة افوكاتو ، ووصل الخلاف بين كلمة مدرة وكلمة محام للصحافة المصرية في ذلك العهد وقد وافق الجميع علي كلمة مدرة التي تعني الذي يؤثر علي نفسه الاخرين ويدافع عنهم بينما الوحيد الذي تمسك بكلمة محام هو عبدالله النديم ، وسبحان الله ماتت كلمة افوكاتو التي كانت شائعة وماتت كلمة مدرة التي اتفق عليها الجميع واشتهرت كلمة محام التي رفضها الجميع وتمسك بها مقترحها عبدالله النديم ليكون للقضاء الواقف اي المحامين مكانة في مصر ويكون لهم نقابة هي نقابة المحامين ويدرسها في الجامعات ويمارسون مهنتها اساتذة عظام من طراز علي عبدالعال وفتحي سرور ورفعت المحجوب وصوفي ابو طالب رؤساء مجالس النواب ومئات الاخرين ، واصبحت تتردد عبارة شائعة ( هم جابوك محامي) بعد ان اصبح للمحامي وجود بعد الحملة الفرنسية علي مصر